I Too Am Here

Alan i Mary McQueen Simpson wprowadzają ten wybór z listów Jane Carlyle z oceną jej charakteru, małżeństwa z "moim genialnym człowiekiem" Thomasem Carlyle'em i jej sztuki pisania listów. Litery są ułożone w sekcje odpowiadające głównym tematom w jej życiu. Wybór zaczyna się od dziwnych, przedłużających się zalotów; portrety świadome i nieświadome siebie i męża następują; wiele mówi się o prowadzeniu domu Chelsea przy Cheyne Row 5, chroniąc Carlyle przed hałasującymi sąsiadami i pluskwami; cała sekcja poświęcona jest dickensowskiej sukcesji przeważnie okropnych sług; inna dotyczy jej "wycieczek" - w tym głęboko przejmującej relacji z jej powrotu do domu z dzieciństwa; inny dotyczy zauroczenia Carlyle lady Ashburton, a także "zdrowia kałużowego" Jane i jej powrotu do zdrowia. Jest to książka do przeczytania z przynitowaną przyjemnością. Jest to jedna z najbardziej fascynujących korespondencji w języku angielskim. Język: angielski