The Romance between Greece and the East

Strefy styku między światem grecko-rzymskim a Bliskim Wschodem stanowią jeden z najbardziej ekscytujących i najszybciej rozwijających się obszarów badań nad światem starożytnym. Ten nowy zbiór esejów światowej sławy ekspertów (i kilku nowych głosów) z zakresu klasycznej literatury żydowskiej, egipskiej, mezopotamskiej i perskiej skupia się w szczególności na prozie, prozie lub "starożytnej powieści". Dwadzieścia rozdziałów albo oferuje świeże odczytania - z perspektywy międzykulturowej - znanych tekstów (takich jak biblijna Księga Estery i Koheleta, Ksenofont z Efezu i Dziennik Dictys z Krety), albo wprowadza materiał, który może być nowy dla wielu czytelników: od demotycznych papirusów egipskich, przez stare hymny awestyjskie, po tureckie tłumaczenie Życia Ezopa. Tom podejmuje również zagadnienia metodologiczne i historię badań nad tym tematem. Ostatnia część zajmuje się kwestią, w jaki sposób narracje, wzorce i motywy mogły być przekazywane między kulturami. Język: angielski