Szczegóły językowe: AUDIO:ENG SUB:ENG/SPA/FRE/ITA/GER/POL/RUS Sleeping Dogs katapultuje graczy w rolę tajnego policjanta Wei Shena, którego zadaniem jest zniszczenie jednej z najstraszniejszych organizacji przestępczych na świecie od środka... Triad z Hongkongu. Podczas gdy gracze eksplorują tętniącą życiem i zatłoczoną wyspę Hongkong, przez jej rozświetlone neonami boczne uliczki i rozległe targi uliczne, rozwija się niesamowita historia lojalności i zdrady, w której Wei zaczyna kwestionować własne motywy, gdy zostaje wciągnięty głębiej, niż mógłby sobie wyobrazić. Oferując graczom wyspę pełną akcji, każdy róg ulicy, stragan na targu, dok portowy lub wieżowiec miasta może stać się okazją do intensywnych strzelanin, napędzanych adrenaliną wyścigów ulicznych i intensywnych, brutalnych walk sztuk walki. Wyposażony w jeden z najbardziej intuicyjnych i pomysłowych systemów walki, Sleeping Dogs pozwala graczom wykonywać szeroki zestaw ruchów sztuk walki, samodzielnie stawiając czoła licznym przeciwnikom. Gracze wykonują miażdżące kości kopnięcia i kombinacje ciosów, brutalne kontrataki i filmowe ataki, wykorzystując w tym celu niezliczone przedmioty ze świata rzeczywistego, od pił tarczowych po budki telefoniczne, od spalarni po drzwi lodówki.