Narrow Road To The Interior - Sam Hamill

Mistrzowskie tłumaczenie jednego z najpopularniejszych klasyków literatury japońskiej – częściowo dziennika podróży, częściowo zbioru haiku, częściowo opowieści o duchowym przebudzeniu (Bash, 1644–1694). Wielki luminarz literatury azjatyckiej, który wyniósł haiku do rangi sztuki o absolutnej prostocie i intensywnym pięknie duchowym, jest znany na Zachodzie jako autor „Narrow Road To The Interior”, dziennika podróży, łączącego prozę i haiku, opowiadającego o swojej podróży przez dalekie północne prowincje Japonii. Niniejsze wydanie, będące częścią serii Shambhala Pocket Library, zawiera mistrzowskie tłumaczenie tego znanego dzieła. Zawiera również wnikliwe wprowadzenie tłumacza Sama Hamilla szczegółowo opisujące życie Basha i sztukę haiku, trzy inne ważne dzieła Basha: „Travelogue Of Weather-beaten Bones”, „The Knapsack Notebook” i „Sarashina Travelogue”, a także dwieście pięćdziesiąt jego najlepszych haiku, co czyni tę książkę najpełniejszą jednotomową kolekcją pism Basha. „Shambhala Pocket Library” to zbiór krótkich, przenośnych nauk wybitnych postaci z różnych tradycji religijnych i klasycznych tekstów. Okładki w tej serii zostały wykonane przez artystę z Kolorado, Roberta Spellmana. Książki w tej kolekcji oddają mądrość i sedno pracy, którą wydawnictwo Shambhala Publications publikowało przez ponad 50 lat w kompaktowym formacie, który jest kolekcjonerski, przyjazny dla czytelnika i można go zastosować w życiu codziennym.